Michael Sheen mostra il blando futuro del casting sveglio

Sep 04, 2023

Le sciocchezze sull'interpretare solo personaggi con cui condividi un'esperienza vissuta si presentano solo come scusa per una discriminazione "positiva".

Fino a stamattina non avevo idea che Tony Blair fosse un ragazzo delle valli che si era fatto le ossa politicamente nel club dei lavoratori di Tredegar o qualcosa del genere, che Brian Clough avesse imparato il mestiere correndo su e giù per le linee laterali delle squadre di calcio nelle zone rurali del Galles, né che prima di assumere Richard Nixon, David Frost ha affinato l'arte dell'intervistatore nel suo paese natale quando era un giovane reporter di South Wales Tonight.

Ho ancora qualche dubbio, ma immagino che siano tutti gallesi perché sono tutte persone che sono state interpretate volontariamente da Michael Sheen - e non c'è modo che lo faccia quando sembra pensare che sia sbagliato per gli attori interpretare dei ruoli. di nazionalità diversa dalla propria.

"Sai, vedo persone che interpretano personaggi gallesi che non sono gallesi, trovo che sia molto difficile per me accettarlo", dice in un'intervista al Daily Telegraph. Pertanto, nessun attore inglese interpreterà i gallesi – e viceversa.

Oppure ho sbagliato strada? Più ci penso, più comincio a pensare che le regole del casting autentico funzionino solo in una direzione.

I membri di gruppi "privilegiati" non possono interpretare membri di minoranze lese, ma non esiste un divieto simile applicato alle minoranze lese che interpretano membri di gruppi privilegiati. In effetti, quando lo fanno, in drammi come Bridgerton o Hamilton, non solo è accettabile, ma è tutto terribilmente illuminato. La battuta sull'interpretare solo personaggi con cui si condivide un'esperienza vissuta emerge solo come scusa per applicare una politica che in realtà è solo discriminazione "positiva" per scopi politici.

Per essere onesti nei confronti di Sheen, non è certo il peggior trasgressore in questo senso. In effetti, continua a leggere e sembra rimpiangere un futuro in cui Riccardo III potrebbe essere interpretato solo da un attore con una vera condizione spinale. Ma il punto è che lui accetta docilmente l'idea di un casting autentico, come del resto fanno la maggior parte degli attori che vogliono fare carriera. Pochi oserebbero sfidare il consenso risvegliato che si è stabilito attorno alla recitazione, come attorno a molte professioni.

Ma quanto più impressionante sarebbe stato che Sheen fosse riuscito a dire: sono gallese ma ho interpretato Tony Blair – e allora? Questo è il punto centrale dell'essere un attore, non è vero? Per trasferirti dalla tua pelle a quella di qualcun altro?

Se davvero vuoi che una parte venga interpretata da qualcuno che condivide l'esperienza vissuta di Blair dovresti chiederlo, beh, a Tony Blair stesso. Dopotutto, sembra che abbia molto tempo a disposizione oggigiorno. Invece, la recitazione viene trascinata lungo il percorso di un casting palesemente politico perché nessuno osa parlare apertamente. Quanto è potente la minaccia di cancellazione.